Declaración a prensa: Migrantes: aumento de la criminalización, intolerancia, xenofobia y racismo, marca aniversario clave

Para el Día Internacional de los Migrantes, 18 de diciembre de 2010
_______________________

DECLARACIÓN A LOS MEDIOS

Migrantes: aumento de la criminalización, intolerancia, xenofobia y racismo, marca aniversario clave

(Declaración del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Jorge Bustamante, y del Presidente del Comité de la ONU para los Trabajadores Migratorios, Abdelhamid El Jamri, con motivo del Día Internacional de los Migrantes, 18 de diciembre de 2010)

Ginebra- "Hoy celebramos el 20° aniversario de la Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares*, un día clave marcado por tendencias preocupantes respecto de la situación de los migrantes -tanto aquellos en situación regular como irregular- en el mundo.

Lo que debería ser una oportunidad para celebrar la adaptación exitosa de infinidad de migrantes a su nuevo entorno, enriqueciendo sus nuevas sociedades con sus culturas, ideas, tecnologías, habilidades, o la diversidad que traen consigo, se ha vuelto en realidad una advertencia para renovar nuestros esfuerzos para enfrentar de manera efectiva los desafíos sociales y prácticos que enfrenta la migración.

Este año observamos con preocupación la tendencia creciente a criminalizar la migración en situación irregular. Esta criminalización provoca que los migrantes en situación irregular enfrenten discriminación, exclusión, explotación y abusos en todas las etapas del proceso de migración.

Estamos particularmente preocupados ante el incremento de la intolerancia, la xenofobia y el racismo contra los migrantes y sus comunidades, el cual se ha manifestado en algunas ocasiones en actos de extrema violencia contra migrantes en tránsito y quienes se encuentran en países de destino. Los migrantes pueden ser fácilmente presas de traficantes y de tratantes de personas. Su situación irregular hace que esos hombres, mujeres y niños tengan miedo o no puedan buscar protección y apoyo de las autoridades competentes.

Deploramos el progreso insuficiente que se ha hecho para integrar plenamente los derechos humanos en la gobernancia de la migración y deseamos recordar a todos las personas involucradas que la migración es un componente del desarrollo y de la prosperidad de los países de destino, tránsito y origen en todas las regiones del mundo.

Deseamos recordar con respeto a todos los migrantes que han fallecido en el mar tratando de alcanzar destinos remotos pese a los peligros inherentes de tales travesías.

Una vez más, recordamos la importancia de la Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares, principal instrumento internacional completo enfocado a la protección de los derechos de los trabajadores migratorios y al vínculo entre migración y derechos humanos. La Convención aporta una guía muy útil a los Estados para asegurar que la migración se lleve a cabo en condiciones humanas y equitativas y con el debido respecto a los derechos humanos de los trabajadores migratorios y de sus familiares.

Para terminar, con la finalidad de continuar construyendo el camino hacia el respeto de los derechos de los trabajadores migratorios, reiteremos nuestro llamado o todos los Estados que aún no lo han hecho para que accedan o ratifiquen la Convención y de esta manera tomen la oportunidad que se les ofrece para llevar a cabo una etapa importante tendiente a garantizar los derechos humanos de cada persona, incluidos los de aquellos millones de mujeres, hombres y niños que han abandonado su hogar en busca de una vida mejor.

Para aquellos Estados que ya son parte de la Convención, los exhortamos a hacer realidad los derechos garantizados en ella a través de medidas concertadas. La sociedad civil, las organizaciones internacionales, y todas las partes involucradas –de manera individual o colectiva- están también invitados a hacer que los derechos garantizados en la Convención se vuelvan una realidad.

(*) Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares: http://www2.ohchr.org/english/law/cmw.htm

FIN

Página del Comité para los Trabajadores Migratorios: http://www2.ohchr.org/english/bodies/cmw/index.htm

Conozca el mandato y la labor del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Jorge A. Bustamante: http://www2.ohchr.org/english/issues/migration/rapporteur/index.htm

Para mayor información y solicitudes de prensa, por favor comuníquese con Thierry del Prado (Tel.:+ 41 22 917 9232 / email: tdelprado@ohchr.org) o con Noemy Barrita-Chagoya (Tel.:+ 41 22 917 9695 / email: nbarrita-chagoya@ohchr.org)